La última presentación de Teatra fue un bucólico festival por los laberintos floridos de un parque… A las puertas del Palacio Cristalino convocó Teatra a los invitados de la presentación de su número oriental. Desde allí un flautista japonés —vestido con azul kimono florido— condujo a la procesión teatraria frente a la isla japonesa del Retiro. Un kurombo de teatro Kabuki le acompañó como su sombra durante todo el recorrido, con un farolillo en lo alto, pintado con unos kanjis formando el ideograma Teatra.
Los integrantes de la revista aparecieron en la isla con largas varas de bambú, rematadas por brillante papiroflexia china; sus rostros ocultos con máscaras de teatro Noh japonés… Fernando Arrabal, sumo sacerdote sintoísta de la revista, parecía interpretar con Teatra una naumaquia flotante…
Al bautizo de la benjamina y treceava entrega de Teatra asistieron influyentes personajes de las artes, de la prensa, y de la Embajada japonesa; los capitostes del teatro español no se dieron por aludidos. La Oriental fue la última emperatriz de una dinastía de revistas llamadas Teatra.
Comunicado de Prensa
TEATRA, la revista más original del panorama escénico y gráfico españoles, presenta este lunes su número extraordinario dedicado a oriente… los invitados de esta publicación fundada en Madrid hace 19 años debían acudir con vestimenta o algún detalle de inspiración oriental… los primeros ejemplares del número 14-15 de TEATRA (más de 200 páginas dedicados al teatro Noh, el Kathakali hindú, la ópera china, las sombras turcas e indonesias, además de dos obras teatrales inéditas, Claudel y Kafka, de Arrabal, y Los niños no pueden hacer nada por los muertos, de Alfonso Armada) empezaban a circular de mano en mano.
Reseña de Prensa
«La escena oriental es la protagonista del último número de la revista Teatra» — Rosana Torres, El País, Madrid, 4 de junio de 2002